{"id":19565,"date":"2022-01-20T13:58:37","date_gmt":"2022-01-20T13:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.copaeastur.org\/?p=19565"},"modified":"2026-01-21T18:49:20","modified_gmt":"2026-01-21T18:49:20","slug":"el-principau-edita-un-manual-de-cultivu-ecoloxicu-nasturianu-y-gallego-asturianu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/el-principau-edita-un-manual-de-cultivu-ecoloxicu-nasturianu-y-gallego-asturianu\/","title":{"rendered":"El Princip\u00e1u edita un manual de cultivu ecol\u00f3xicu n&#8217;asturianu y gallego-asturianu"},"content":{"rendered":"<p>La Direcci\u00f3n Xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, la Rede de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica nos Conceyos y el Conseyu de la Producci\u00f3n Agraria Ecol\u00f3xica d&#8217;Asturies (Copae) ellaboraron la publicaci\u00f3n &#8216;Cultivu del g\u00fcertu ecol\u00f3xicu n&#8217;Asturies&#8217;\/&#8217;Cultivo del horto ecol\u00f3xico en Asturias&#8217;, una gu\u00eda pr\u00e1ctica pal cultivu ecol\u00f3xicu editada n&#8217;asturianu y gallego-asturianu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;actu de presentaci\u00f3n va facese esti viernes, a les 13.00 hores, nel CP Jes\u00fas Neira cola presencia del director xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, Ant\u00f3n Garc\u00eda, el director t\u00e9cnicu del Copae, Carlos Nu\u00f1o; y su presidenta, Silvia M\u00e9ndez Fern\u00e1ndez, la responsable del Serviciu de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica, Pen\u00e9lope Miranda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8216;Cultivu del g\u00fcertu ecol\u00f3xicu n&#8217;Asturies&#8217;\/&#8217;Cultivo del horto ecol\u00f3xico en Asturias&#8217; ye un manual de 24 p\u00e1xines onde se recueye la informaci\u00f3n pr\u00e1ctica necesaria pa toa persona que quiera cultivar un g\u00fcertu ecol\u00f3xicu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n incluye un calendariu pa semar,\u00a0rotaciones de cultivos, plantes acompa\u00f1antes y una ficha completa de ca\u00fan de los cultivos m\u00e1s comunes y afayadizos pal territoriu asturianu: pataca, cebolla, ma\u00edz, calabac\u00edn-&#8230; Am\u00e1s, cada ficha incluye un refr\u00e1n asturianu sobre estos cultivos, el clima o sobre los llabores na tierra en xeneral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proyectu naci\u00f3 cola idea de sorrayar la rellaci\u00f3n ente les lling\u00fces propies d&#8217;Asturies y l&#8217;autocultivu sostenible d&#8217;alimentos, activid\u00e1 bien enraigonada na cultura asturiana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El cuadernu, del que s&#8217;editaron 8.000 unidaes n&#8217;asturianu y 2.000 en gallego-asturianu, va repartise nes escueles asturianes adher\u00edes al programa Alimentaci\u00f3n saludable y de producci\u00f3n ecol\u00f3xica nos comedores escolares d&#8217;Asturies, puestu en marcha por tr\u00e9s conseyer\u00edes: Sal\u00fa, Mediu Rural y Cohesi\u00f3n Territorial y Educaci\u00f3n. Esti programa promueve, ente otres coses, el plant\u00edu nos recintos escolares de g\u00fcertinos ecol\u00f3xicos cola participaci\u00f3n d&#8217;alumn\u00e1u y profesor\u00e1u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am\u00e1s, el manual va tar tami\u00e9n a disposici\u00f3n del p\u00fablicu xeneral al travi\u00e9s de los Servicios de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica qu&#8217;operen nos conceyos y mancomunidaes, y en formatu dixital, na p\u00e1xina de la Direcci\u00f3n Xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-19566 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.copaeastur.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/56a1c83d-11ec-4b8a-9aee-ff1cdef19043-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/copaeastur.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/56a1c83d-11ec-4b8a-9aee-ff1cdef19043-300x196.jpg 300w, https:\/\/copaeastur.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/56a1c83d-11ec-4b8a-9aee-ff1cdef19043-768x502.jpg 768w, https:\/\/copaeastur.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/56a1c83d-11ec-4b8a-9aee-ff1cdef19043-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/copaeastur.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/56a1c83d-11ec-4b8a-9aee-ff1cdef19043.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u00eda: <a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/-\/pol-c3-adtica-lling-c3-bc-c3-adstica-la-rede-de-normalizaci-c3-b3n-y-el-copae-presenten-un-manual-de-cultivu-ecol-c3-b3xicu-n-asturianu-y-eonaviegu?redirect=%2F\">Politica llinguistica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Direcci\u00f3n Xeneral de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, la Rede de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica nos Conceyos y el Conseyu de la Producci\u00f3n Agraria Ecol\u00f3xica d&#8217;Asturies (Copae) ellaboraron la publicaci\u00f3n &#8216;Cultivu del g\u00fcertu ecol\u00f3xicu n&#8217;Asturies&#8217;\/&#8217;Cultivo del horto ecol\u00f3xico en Asturias&#8217;, una gu\u00eda pr\u00e1ctica pal cultivu ecol\u00f3xicu editada n&#8217;asturianu y gallego-asturianu. &nbsp; L&#8217;actu de presentaci\u00f3n va facese esti viernes, a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,169],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19565"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19572,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19565\/revisions\/19572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/copaeastur.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}